Нотариальное заверение электронной почты
Обеспечение доказательств нотариусом
Обеспечение доказательств – это нотариальное действие, необходимое в случае если в будущем какие-либо доказательства могут быть искажены или уничтожены. Необходимость в обеспечении возникает в случае возбуждения дела в судах или административных органах.
Данное нотариальное действие может осуществляться лицами, которые предполагают, что в будущем будет открыто дело, по которому в дальнейшем станет сложно или невозможно представить доказательства.
Например, можно заверить электронную переписку у нотариуса, допросить свидетелей, произвести осмотр помещения и совершить иные действия.
Обеспечение доказательств для дела находящегося в производстве
С 1 января 2015 года в силу вступили новые правила обеспечения доказательств. Раньше нотариальное действие подобного характера не могло быть осуществлено в отношении дела, которое уже находится в производстве суда или административного органа.
Однако теперь обеспечение доказательств, в том числе заверение интернет страниц у нотариуса, производится также и по делам, которые к моменту обращения заинтересованных лиц, находятся в судах или административных органах.
Таким образом, обеспечение доказательств может быть проведено после того, как дело уже возбуждено.
Для чего необходимо заверение интернет страниц?
цель данного действия – это оперативное фиксирование доказательств, которые в дальнейшем могут сыграть ключевую роль при рассмотрении дела в суде.
Нотариальное заверение интернет страниц в большинстве случаев необходимо лицам, которые ведут коммерческую деятельность в сети и нуждаются в ее защите от посягательств третьих лиц на их авторские права и интересы, а также для защиты чести и деловой репутации.
Поскольку в дальнейшем данные могут быть утрачены или преднамеренно уничтожены, а их представление в суде станет невозможным, заблаговременное обеспечение доказательств становится весомым подспорьем в защите прав и интересов лиц. Также можно заверить электронную переписку у нотариуса, в том числе SMS-сообщения, если в этом появится необходимость.
Как осуществляется обеспечение доказательств?
Заинтересованные или потенциально заинтересованные лица, которым необходима фиксация доказательств для защиты своих прав и законных интересов, обращаются к нотариусу.
Данное нотариальное действие предполагает обращение заинтересованного лица в нотариальную контору с письменным заявлением для осуществления нотариального действия.
Нотариус, руководствуясь действующими законодательными нормами, фиксирует факты, имеющие доказательственное значение, используя следующие способы:
- допрос свидетелей;
- осмотр вещественных доказательств;
- осмотр и заверение интернет страниц;
- осмотр электронной почты и корреспонденции;
- осмотр мобильного телефона и SMS сообщений;
- осмотр помещений и др.
Доказательства в электронной форме
Сейчас одним из наиболее популярных видов обеспечения доказательств по праву считается нотариальное заверение интернет страниц. Развитие бизнеса в сети спровоцировало учащение случаев нарушения авторских прав юридических и физических лиц, попыток запятнать деловую репутацию и т. д. Также благодаря данной услуге можно подтвердить неправомерность действий и несоблюдение условий договора.
Порядок заверения интернет-страниц у нотариуса
Процедура обеспечения доказательств в электронном виде предполагает обращение заявителя к нотариусу относительно проверки конкретных сведений в сети интернет. Поскольку целью этого процесса является защита законных интересов обратившегося, он должен указать, какие именно права были нарушены.
В случае если размещенная информация может быть изменена или удалена в ближайшее время, проверку данных можно произвести безотлагательно в отсутствие заинтересованных лиц. Осмотр веб-сайта не предполагает оценочных суждений нотариуса и предоставление каких-либо выводов, процедура предусматривает только фиксацию фактов.
Назначение экспертизы
Согласно действующему законодательству нотариус не может назначить экспертизу, таким правом обладает только суд. В соответствии со ст.
79 ГПК необходимость в экспертизе может появиться, если в процессе рассмотрения дела возникают вопросы, требующие специальных знаний в различных областях науки, искусства, техники, ремесла.
Каждая из сторон имеет право обратиться в суд с вопросами, которые должны быть решены экспертом.
Составление протокола и технические особенности
Для доступа к информационному ресурсу, на котором размещена информация, нуждающаяся в проверке и фиксации, нотариус использует особое программное обеспечение.
Благодаря ему можно отследить путь от сервера, с которого осуществляется доступ, до сервера, на котором расположена информация. Полученные данные приобщаются к зафиксированные информации и являются неотъемлемой частью составленного протокола осмотра доказательств.
При их помощи можно подтвердить законность действий нотариуса и отсутствие влияния третьей стороны на процесс фиксации данных.
Протокол осмотра веб-страниц тщательно документируется нотариусом, указывается последовательность действий для доступа к запрашиваемым страницам, а также программное обеспечение, при помощи которого был осуществлен доступ к информации. Протокол осмотра также должен содержать информацию с осматриваемых страниц в распечатанном виде. Протокол подписывает нотариус и все участвовавшие в проверке лица.
Таким образом, осмотр веб-сайта становится законным доказательством и может быть использован в суде как для подтверждения того или иного факта, так и для опровержения.
Для совершения данного нотариального действия требуется представить следующие документы:
Для юридического лица:
- Действующий Устав (с изменениями и дополнениями);
- Свидетельство о государственной регистрации юридического лица;
- Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;
- Документ об избрании руководителя (протокол или решение);
- Паспорт руководителя юридического лица;
- Если обращается не руководитель юридического лица, то необходимо представить доверенность с соответствующими полномочиями на имя представителя (примерный образец доверенности, по вашей просьбе может быть выслан по электронной почте) и его паспорт;
- Адрес страницы в сети Интернет
- Пошаговый доступ к странице интернет-сайта с указанием всех ссылок, к которым нотариус должен будет обратиться для осмотра информационного ресурса.
Для физического лица:
- Паспорт заявителя
- Либо доверенность представителя (примерный образец доверенности, по вашей просьбе может быть выслан по электронной почте) и его паспорт
- Адрес страницы в сети Интернет
- Пошаговый доступ к страницам интернет-сайта, с указанием всех ссылок, к которым нотариус должен будет обратиться.
Стоимость данной услуги:
3 000 рублей нотариальный тариф + УПТХ 3 000 рублей за каждую страницу описательной части протокола, и 100 рублей за каждую страницу приложения.
Источник: https://xn-----6kcbbjc7bwtedjeexsigx2x.xn--p1ai/obespecheniye-dokazatelstv/
Русское бюро переводов
При выполнении нотариального перевода различных документов очень важно обеспечить полную достоверность при передаче информации, с учетом всех наименований,дат, мест регистрации, данных органов выдачи и сроков действия. Любая ошибка может привести к признанию документа недействительным и, как следствие, к финансовым издержкам.
Переводчики нашего бюро имеют большой практический опыт и необходимый уровень образования, позволяющий выполнять все нотариальные переводы документов в полном соответствии с требованиями административных инстанций, в которые они предназначены. Текст перевода не может содержать орфографических и стилистических ошибок, опечаток, сложных речевых конструкций и описательных некорректных оборотов.
Нотариальный перевод документов — это наша специализация!
- Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
- Цена от 3850 руб./документ
- Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.
Заверение нотариусом подтверждает юридическую силу и законность, а также квалификацию специалиста, выполнявшего перевод.
К нам обращаются при необходимости нотариального заверения:
- выписок из ЗАГСов, свидетельств о заключении брака, рождении, смерти и разводе;
- дипломов о высшем и специальном образовании, повышении квалификации, аттестатов;
- общегражданских паспортов и удостоверений личности;
- справок с места учебы и работы, трудовых книжек;
- различных договоров, контрактов, паспортов сделки и соглашений.
Все наши переводчики имеют аккредитацию для выполнения нотариальных переводов и свидетельства о профильном образовании, позволяющие заниматься подобной деятельностью. Возможно выполнение срочных заказов в достаточно большом объеме и в выходные дни по предварительному согласованию.
Цена перевода
Стоимость перевода документов с заверением у нотариуса складывается из двух факторов: сложность и срочность. Простые документы с простых языков мы переводим по стандартным ценам — около 3 850 руб., однако если у вас многостраничный документ на редком языке (допустим норвежский) тогда стоимость рассчитывается индивидуально.
| Паспорт | 3850 | 4000 | 4500 |
| Водительское удостоверение | 3850 | 4000 | 4500 |
| ПТС (паспорт тех.средства) | 3850 | 4000 | 4500 |
| Диплом без вложений | 3850 | 4000 | 4500 |
| Завещание | 3850 | 4000 | 4500 |
| Дарственная | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство о рождении | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство о смерти | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство о браке | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство о разводе | 3850 | 4000 | 4500 |
| Разрешение на вывоз ребенка | 3850 | 4000 | 4500 |
| Трудовая книжка все страницы | 3850 | 4000 | 4500 |
| Справка об отсутствии судимости | 3850 | 4000 | 4500 |
| Справка из банка (выписка) | 3850 | 4000 | 4500 |
| Медицинская справка | 3850 | 4000 | 4500 |
| Сертифика (1 стр.) | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство ИНН | 3850 | 4000 | 4500 |
| Свидетельство ОГРН | 3850 | 4000 | 4500 |
| Контракт юр. лица (до 7 стр.) | 4700 | 5500 | 7000 |
| Лицензия (до 7 стр.) | 4700 | 5500 | 7000 |
| Устав юр. лица | 9100 | 12000 | 14000 |
Срок перевода — 5 рабочих дней для стандартных документов и языков и языков. Подача документов в работу ТОЛЬКО в электронном виде (скан или фото в хорошем качестве). Получение документов в пунктах выдачи.
Вы можете принести все документы лично к нам в главный офис, где переводчики проанализируют исходники, и скажут точную стоимость. Для ускорения процесса — отправляйте по электронной почте, если файлов много, и они тяжелые, например, фотографии, тогда делайте архив и отправляйте ссылкой.
Перевод документов с нотариальным заверением
Нотариальное заверение переведенных документов может потребоваться в различных финансовых и административных учреждениях, таможенной службе при оформлении экспортных или импортных операций, банковских структурах при заключении паспорта сделки, миграционной службе при заявке на право пребывания в стране или разрешения на работу, в учебных заведениях для подтверждения образования и надзорных органах. Важно соблюдать полную достоверность исходных данных.
Услуга состоит из нескольких этапов:
- перевод оригинальных документов;
- предоставление нотариусу выполненного перевода и документов об образовании сотрудника бюро;
- проверка предоставленных данных, прошивка и нотариальное заверение.
На каждом документе обязательно указываются персональные данные переводчика. Многостраничные бумаги заверяются только с предварительной прошивкой. Нотариальное заверение придает переводам такую же юридическую силу, которую имеет оригинальный документ. Все переводчики нашего бюро имеют необходимую подготовку и образование.
Нотариальный перевод с/на языки:
Наше бюро располагает значительным штатом профессиональных переводчиков, имеющих большую языковую практику и фундаментальную образовательную подготовку.
Услугами нашей компании пользуются физические лица, индивидуальные предприниматели, различные государственные и коммерческие предприятия, которым необходим качественный и достоверный перевод документов, свидетельств, справок с нотариальным заверением для предоставления в различные административные и таможенные органы.
Ведем сотрудничество с агентствами, оформляющими выездные документы, таможенными брокерами и прочими организациями.Для наглядного подтверждения качества работы и квалификации наших сотрудников, предлагаем перевод одной страницы текста и составление словаря применяемых терминов и аббревиатур.В нашем бюро можно заказать профессиональный перевод с более чем 70 мировых распространенных языков.
Самые популярные переводы с:
- Итальянского;
- Китайского;
- Японского;
- Английского;
- Корейского;
- Французского;
- Турецкого;
- Немецкого;
- Испанского и прочих мировых языков.
Гарантируем гибкую ценовую политику, существенные скидки и преференции при значительном заказе.
Заказать перевод документов с заверением в Балашихе
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, либо в виде распечатанных и заверенныхнотариусом документов. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
Источник: https://balashiha.rusburo.ru/notarialnyj-perevod-dokumentov/
